Seu evento acessível em Libras
A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é reconhecida legalmente como meio de comunicação e expressão. Mais do que cumprir a lei, disponibilizar interpretação em Libras abre as portas do seu conteúdo para milhares de pessoas surdas, amplia o alcance da sua marca e demonstra compromisso genuíno com inclusão — em eventos presenciais, treinamentos corporativos, aulas, webinars e transmissões ao vivo.
No Flash Traduções, unimos equipe experiente de intérpretes e coordenação de projetos para entregar uma experiência fluida: do briefing e preparação de glossário ao posicionamento em palco, cabine ou janela de Libras no vídeo.
O que é interpretação em Libras
Interpretação em Libras é a mediação linguística entre Libras e a Língua Portuguesa (e vice‑versa) feita por profissionais habilitados. Ela pode ocorrer:
Simultaneamente: o intérprete sinaliza em tempo real enquanto a pessoa fala (presencialmente ou com janela de Libras na transmissão). Ideal para palcos, plenárias e lives.
Consecutivamente: a fala é pausada em trechos, e o intérprete traduz logo após. Funciona bem em reuniões menores, entrevistas e atendimentos.
Janela de Libras (vídeo): quadro com os intérpretes incorporado à transmissão ou gravação, com enquadramento e iluminação adequados.
Guia‑interpretação: atuação específica para pessoas com surdocegueira (planejamento diferenciado).
Planejamento faz toda a diferença!
Quando houver possibilidade de participação de pessoas surdas, ou quando você deseja ampliar o alcance do seu conteúdo, a interpretação em Libras deve entrar no planejamento desde o início. Isso vale para eventos corporativos, conferências e feiras (palco, painéis, workshops), treinamentos internos e onboarding, aulas, defesas acadêmicas e colações, lives, webinars e lançamentos, além de atendimentos ao público e ações institucionais.
Interpretação em Libras é com o Flash!
Com o Flash, você conta com curadoria de intérpretes especializados, coordenação de produção e setup técnico para cada formato — do briefing e glossário ao posicionamento, revezamento e entrega da janela de Libras integrada. Resultado: acesso real para o seu público, zero dor de cabeça para a sua equipe e um evento que comunica inclusão de ponta a ponta.
Faça seu orçamento via WhatsApp: +55 (21) 9872-05341 📲